Britisk godteri som er verdt å ta med hjem, er først og fremst Cadbury-sjokolade, vingummi og seigmenn fra Bassetts og Maynards, M&S-favoritten Percy Pig, kjeks som Jaffa Cakes og Hobnobs, og chips med typisk britiske smaker. Sjokolade og godteri kan tas med til Norge, men det teller med i verdigrensen på 6 000 kroner.
Britene har sin egen godterikultur, med merker som har stått i hyllene i generasjoner. Det meste finner du i en vanlig dagligvarebutikk, og du trenger ikke kjøpe det i suvenirbutikkene rundt Piccadilly Circus. Artikkelen om toll og tollkvoter fra London forklarer reglene i detalj; her handler det om hva du bør kjøpe, hvor du finner det, og hva som skaper trøbbel i sikkerhetskontrollen.
Godteri hjem fra London – regler i korte trekk
- Sjokolade, godteri, kjeks
- Lov å ta med til Norge, innenfor verdigrensen
- Verdigrense
- 6 000 kroner per person etter mer enn 24 timer borte
- Ost, clotted cream, kjøtt
- Forbudt å ta med fra Storbritannia
- Syltetøy, honning, Marmite
- Regnes som væske i sikkerhetskontrollen
Sjokolade: Cadbury og resten av hylla
Cadbury Dairy Milk er Storbritannias svar på Freia Melkesjokolade. Begge merkene eies i dag av Mondelez, men oppskriftene er ulike, så smak og sammenlign. Se etter varianter du ikke får hjemme: Crunchie med honningskum, Twirl, Wispa, Double Decker og Curly Wurly, en lang, seig karamellflette dekket av sjokolade.
Maltesers og Quality Street-boksene er også typiske. Reiser du etter nyttår og fram mot påske, finner du Cadbury Creme Egg i hyllene: et sjokoladeegg fylt med søt, hvit og gul fondant.
Godteri i poser: vingummi uten vin
Wine Gums fra Maynards Bassetts er seige vingummi med navn på vintyper trykket på, men uten vin. Jelly Babies er små, myke gelémenn. Fruit Pastilles fra Rowntree's er fruktpastiller med sukkerskall, og Liquorice Allsorts er den britiske lakrisblandingen.
Percy Pig er Marks & Spencers egne grisehoder i fruktgelé, og posene selges bare i M&S-butikkene. For de minste er gammeldagse sukkertøy som Love Hearts, med små beskjeder trykket på, og Refreshers et billig kjøp.
Kjeks til teen: Digestives, Hobnobs og Jaffa Cakes
Kjeks er like britisk som te. McVitie's Digestives er den klassiske, gjerne med melkesjokolade på den ene siden. Hobnobs er havrekjeks, og Custard Creams og Bourbon er fylte kjeks som hører til britisk te-drikking. Tunnock's Teacakes, en kjeksbunn med marshmallow og sjokoladetrekk, kommer fra Skottland, men selges over hele landet.
Jaffa Cakes er et kapittel for seg. Den lille kaken med appelsingelé og sjokolade ble i 1991 vurdert av en britisk skattedomstol, som slo fast at den er en kake og ikke en kjeks. Det hadde betydning for momsen. Vil du ha kjeksen til en ordentlig te, se vår guide til afternoon tea i London.
Chips heter crisps
I Storbritannia er «chips» pommes frites. Det du kjøper i pose, heter «crisps». Walkers er det største merket, og smakene salt and vinegar, cheese and onion og prawn cocktail er de britiske klassikerne. Monster Munch, Wotsits, Quavers og Hula Hoops er snacks i morsomme former, og Twiglets er små kjeksstenger med gjærekstrakt.
Crisps er lette, men tar plass i kofferten. Kjøp multipakker med små poser i en dagligvarebutikk; de er lettere å fordele blant kollegaer og barn hjemme. Flere britiske ord for mat står i ordlista vår.
Hvor du handler godteriet
Den enkleste veien er dagligvarekjedene. I guiden til supermarkeder i London går vi gjennom Tesco, Sainsbury's og M&S. Store butikker kan bare holde åpent seks timer mellom kl. 10 og 18 på søndager, så handler du siste dag før flyet, bør du planlegge etter det. Butikker under 280 kvadratmeter er ikke omfattet av regelen, og mange nærbutikker har derfor lengre søndagsåpent.
Vil du gi bort noe finere, er matavdelingene i varehusene stedet. Fortnum & Mason på 181 Piccadilly har egne sjokolader, kjeks i blikkbokser og te, og fikk karakter 5 ved hygienetilsynet i mars 2025. Matavdelingen i Harrods fikk også karakter 5, i april 2026. Prisene ligger på et annet nivå enn i dagligvarebutikken, men emballasjen er en del av gaven.
Ønsker du gaver som ikke er spiselige, har vi egne tips om suvenirer fra London.
Syltetøy og Marmite i håndbagasjen
Sjokolade, kjeks, godteri og chips går fint i håndbagasjen. Det som skaper trøbbel, er glass. Ifølge britiske myndigheters regler for håndbagasje regnes syltetøy, honning og sirup som væske, og det samme gjør pastaer. Marmite, lemon curd og marmelade hører derfor hjemme i den innsjekkede kofferten.
På de fleste britiske flyplasser er grensen fortsatt 100 ml per beholder, men enkelte flyplasser tillater opptil to liter. Reglene varierer, så sjekk flyplassen du reiser fra før du pakker. Varer du kjøper på avgangssiden, etter sikkerhetskontrollen, kan du ta med om bord. Fortnum & Mason har for eksempel butikk på avgangssiden i Terminal 5 på Heathrow. Vår pakkeliste for London-turen har flere råd om bagasjen.
Marmite-glasset havner i sikkerhetskontrollen. Et glass Marmite regnes som væske. Er det over 100 ml og flyplassen har 100 ml-grensen, må det i den innsjekkede kofferten, eller kjøpes i en butikk etter kontrollen.
Tollen hjemme: sjokolade ja, ost nei
Storbritannia er utenfor EU/EØS, og Mattilsynet forbyr å ta med kjøtt og meieriprodukter derfra i bagasjen. Sjokolade, godteri, kjeks, kaker og brød er uttrykkelig unntatt, så lenge varene tåler romtemperatur, er merket og ligger i forsvarlig emballasje. Clotted cream og ost er derimot meieriprodukter og blir beslaglagt.
Alt du kjøper, teller med i verdigrensen på 6 000 kroner når du har vært borte i mer enn 24 timer. Det er sjelden godteriet alene sprenger den, men klær og elektronikk fra samme tur legges sammen. Momsen får du ikke tilbake i butikken; les hvorfor i artikkelen om tax free i Storbritannia.
Ofte stilte spørsmål
Kan jeg ta med britisk sjokolade til Norge?
Ja. Sjokolade og godteri er unntatt fra forbudet mot meieriprodukter fra land utenfor EU/EØS, så lenge varene er holdbare i romtemperatur, merket og forsvarlig pakket. De teller med i verdigrensen på 6 000 kroner per person etter mer enn 24 timer i utlandet.
Hvor kjøper man billigst britisk godteri i London?
Som regel i dagligvarebutikkene, som Tesco og Sainsbury's, og i matavdelingen hos M&S for M&S-merkene. Sammenlign med prisene i suvenirbutikkene før du handler der. Varehus som Fortnum & Mason og Harrods er dyrere, men selger gaveesker du ikke finner i vanlige butikker.
Kan jeg ha Marmite eller syltetøy i håndbagasjen?
Bare i små beholdere på de fleste flyplasser. Syltetøy, honning og smørepålegg som Marmite regnes som væske, og grensen er vanligvis 100 ml per beholder. Legg glassene i den innsjekkede bagasjen, eller kjøp dem etter sikkerhetskontrollen.
Hvor finner jeg Percy Pig?
Percy Pig er Marks & Spencers eget merke og selges bare i M&S-butikkene, både de store varehusene og de mindre matbutikkene på stasjoner og i sentrum. Det finnes flere varianter, blant annet en vegetarversjon.
Kilder
- GOV.UK – Hand luggage restrictions: liquids (sjekket september 2026)
- Mattilsynet – Kjøtt, kjøttprodukter, melk og meieriprodukter (sjekket september 2026)
- Tolletaten – Verdigrensa (sjekket september 2026)
- Legislation.gov.uk – Sunday Trading Act 1994, Schedule 1 (sjekket september 2026)
- Food Standards Agency – Food hygiene ratings (sjekket september 2026)